{"id":1787,"date":"2026-04-07T22:01:41","date_gmt":"2026-04-07T22:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/resguardodigital.cl\/?p=1787"},"modified":"2026-04-07T22:01:41","modified_gmt":"2026-04-07T22:01:41","slug":"hackers-ligados-a-iran-sabotean-agua-y-energia-en-ee-uu-tras-las-amenazas-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resguardodigital.cl\/?p=1787","title":{"rendered":"Hackers ligados a Ir\u00e1n sabotean agua y energ\u00eda en EE UU tras las amenazas de Trump"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Mientras el presidente Donald Trump amenaza con la demolici\u00f3n total de las infraestructuras iran\u00edes en medio de una escalada b\u00e9lica, Ir\u00e1n parece haber respondido con su propia forma de sabotaje de infraestructuras: Una campa\u00f1a de <em>hacking<\/em> que ataca los sistemas de control industrial en todo Estados Unidos, incluidos los servicios p\u00fablicos de energ\u00eda y agua, que seg\u00fan las agencias estadounidenses ha tenido efectos perjudiciales y costosos.<\/p>\n<p>En un aviso conjunto publicado este martes, un grupo de agencias estadounidenses, entre ellas el FBI, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), el Departamento de Energ\u00eda (DOE) y la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de las Infraestructuras (CISA), advirtieron de que un grupo de <em>hackers<\/em> afiliados al gobierno iran\u00ed ha atacado dispositivos de control industrial utilizados en una serie de objetivos de infraestructuras cr\u00edticas, entre ellos el sector energ\u00e9tico, empresas de suministro de agua y aguas residuales e \u00abinstalaciones gubernamentales\u00bb sin especificar.<\/p>\n<p><strong>Seg\u00fan las agencias, los <em>hackers<\/em> han atacado controladores l\u00f3gicos programables (PLC), un tipo de dispositivo dise\u00f1ado para permitir el control digital de maquinaria f\u00edsica<\/strong>, en esas instalaciones, incluidos los vendidos por la empresa de tecnolog\u00eda industrial Rockwell Automation, con la aparente intenci\u00f3n de sabotear sus sistemas.<\/p>\n<p>Al comprometer esos PLC, advierte el aviso, los <em>hackers<\/em> trataron de cambiar la informaci\u00f3n de las pantallas de los sistemas de control industrial, lo que en algunos casos puede causar paradas del sistema, da\u00f1os o incluso condiciones peligrosas. \u00abEn algunos casos, esta actividad ha provocado interrupciones operativas y p\u00e9rdidas econ\u00f3micas\u00bb, se lee.<\/p>\n<p>Cuando WIRED se puso en contacto con Rockwell Automation, un portavoz de la empresa respondi\u00f3 en un comunicado que \u00abse toma muy en serio la seguridad de sus productos y soluciones y ha estado coordinando estrechamente con las agencias gubernamentales en relaci\u00f3n con el aviso emitido\u00bb, y se\u00f1al\u00f3 los documentos que ha publicado para los clientes sobre c\u00f3mo proteger mejor sus PLC.<\/p>\n<p>Aunque el comunicado no especifica el grupo responsable de la campa\u00f1a de <em>hacking<\/em>, se\u00f1ala que los ataques son similares a los llevados a cabo por el grupo vinculado a Ir\u00e1n conocido como CyberAv3ngers, o el Grupo Shahid Kaveh, a partir de finales de 2023. Este equipo de <em>hackers<\/em>, que se cree que trabaja al servicio del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (IRGC), infligi\u00f3 varias oleadas de ataques contra objetivos israel\u00edes y estadounidenses en los \u00faltimos a\u00f1os, incluido el acceso a m\u00e1s de un centenar de dispositivos vendidos por la empresa de tecnolog\u00eda de sistemas de control industrial Unitronics y m\u00e1s com\u00fanmente utilizados en servicios p\u00fablicos de agua y aguas residuales.<\/p>\n<p><em>Art\u00edculo originalmente publicado en<\/em> <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/iran-linked-hackers-are-sabotaging-us-energy-and-water-infrastructure\/\">WIRED.<\/a> <em>Adaptado por Alondra Flores.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras el presidente Donald Trump amenaza con la demolici\u00f3n total de las infraestructuras iran\u00edes en medio de una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9],"tags":[522,524,523,418,76,100,520,521,445,139],"class_list":["post-1787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-security","category-world","tag-agua","tag-amenazas","tag-energia","tag-hackers","tag-iran","tag-las","tag-ligados","tag-sabotean","tag-tras","tag-trump"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resguardodigital.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}